Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

mieć do kogoś żal

См. также в других словарях:

  • mieć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk XIc, mam, ma, mają, miej, miał, mieli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} być właścicielem czegoś; posiadać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć samochód, jacht, mieszkanie, telewizor, komputer,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mieć [nosić] zadrę w sercu — {{/stl 13}}{{stl 7}} czuć do kogoś żal, niechęć z powodu wcześniej doznanej krzywdy, przykrości; mieć urazę do kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po tamtej awanturze wciąż nosiła zadrę w sercu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • żal — m I, D. u; lm M. e, D. ów 1. «uczucie smutku z powodu utraty kogoś, czegoś, z powodu doznanego zawodu itp.» Głęboki, szczery żal. Żal po stracie przyjaciela. Żal z powodu opuszczenia stron rodzinnych. Żal za tym, co minęło. Łzy żalu. Płakać z… …   Słownik języka polskiego

  • żal — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D.; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uczucie przygnębienia, smutku, związane z doznanym niepowodzeniem, utratą bliskiej osoby itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Głęboki,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • poczytywać – poczytać [brać – wziąć] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} {komuś} {{/stl 8}}za złe {{/stl 13}}{{stl 7}} uważać kogoś za winnego czemuś, mieć do kogoś żal o coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poczytywano za złe komuś jego bliskie kontakty z szefem. Nie poczytają mi tego za złe? {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obrazić — dk VIa, obrazićrażę, obrazićrazisz, obrazićraź, obrazićził, obrazićrażony obrażać ndk I, obrazićam, obrazićasz, obrazićają, obrazićaj, obrazićał, obrazićany 1. «wyrazić się o kimś, zachować się względem kogoś w sposób uchybiający jego godności;… …   Słownik języka polskiego

  • uraza — ż IV, CMs. urazazie; lm D. urazaaz «żal do kogoś, z jakiegoś powodu; niechęć, pretensja» Długotrwała, drobna, głęboka, osobista, skryta, śmiertelna, tajona, wzajemna, zadawniona uraza. Czuć, mieć do kogoś urazę o coś, za coś, z powodu czegoś.… …   Słownik języka polskiego

  • boczyć się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, boczyć sięczę się, boczyć sięczy się {{/stl 8}}{{stl 7}} mieć do kogoś pretensje, żal i okazywać to niezadowoloną miną, długim milczeniem, unikaniem kogoś; dąsać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Boczyć się na kogoś.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pieniek — m III, D. pieńka, N. pieńkiem; lm M. pieńki 1. «niewielki kawałek pnia ściętego drzewa; pniak, klocek» Pieniek do rąbania drewna. ◊ Mieć z kimś na pieńku «mieć do kogoś pretensje, żal; być z kimś w konflikcie» 2. → pień w zn. 2 3. «część zęba… …   Słownik języka polskiego

  • odpuszczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odpuszczaćam, odpuszczaća, odpuszczaćają, odpuszczaćany {{/stl 8}}– odpuścić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, odpuszczaćpuszczę, odpuszczaćci, odpuszczaćpuść, odpuszczaćpuszczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chować — ndk I, chowaćam, chowaćasz, chowaćają, chowaćaj, chowaćał, chowaćany 1. «kłaść, umieszczać w miejscu zakrytym, zamkniętym, osłoniętym, bezpiecznym; przechowywać» Chować pieniądze do portfela, chustkę do kieszeni. Chować listy w biurku, bieliznę w …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»